atak-tercume-logo

Blog

Tercümede Atak Çözümler
Çeyrek Asırdır Hizmetinizdeyiz
personel

Yeminli Tercüme Nedir?

Genel
Yeminli tercüme, yeminli bir çevirmen tarafından resmi olarak imzalanan ve damgalanan ve çevirinin doğruluğunu kanıtlayan çevirmen ifadesi eşliğinde yapılan bir çeviridir. Akredite tercümanlar ülkeye göre farklı resmi isimlerle bilinmektedir. Ülkemizde…
Devamını Oku
evlilik cüzdanı

Evlilik Belgesi Tercümesi

Genel
Evlilik belgesi, göçmenlik başvuru prosedürleri sırasında, vize belgelerinin bir parçası olarak ya da sadece evli bir birey olarak kayıt yaptırmak gibi çeşitli durumlarda ihtiyaç duyulan önemli bir belgedir. Beklendiği gibi,…
Devamını Oku

Apostil Nedir?

Genel
Apostil Nedir? Apostil Fransızca sertifikasyon anlamına gelen bir kelimedir. Apostil, Kaliforniya Dışişleri Bakanı tarafından verilen özel bir sertifikanın adıdır. Damgalanmış kırmızı mühür içeren Apostil, orijinal belgenize yasal ve gerçek olduğunu…
Devamını Oku

İngilizce konuşan ülkeler

Genel
İngilizce Batı Cermen dilidir. Dünya çapında en fazla konuşmacıya sahiptir ve üçüncü en çok konuşulan ana dildir. İngiliz İmparatorluğu ve Amerika Birleşik Devletleri’nin etkisiyle 17. yüzyılda dünya çapında çekiş kazandı…
Devamını Oku

Mahkeme Kararları Çeviri

Genel
Mahkeme Kararları Çeviri hizmetimizin temel bir yönü belgelendirme sürecidir. Tüm yasal çeviriler, yasal kurumlarda geçerli olduklarından emin olarak onaylanmıştır. Yasal bilgileriniz en katı gizlilik kapsamında işlenecektir. Mahkeme emirleri çeviri hizmetimiz,…
Devamını Oku

Ardıl Çeviri Nedir?

Genel
Ardıl Çeviri Ardıl çeviri, çevirinin başka bir pratik dalıdır. Ardıl çeviri, konuşma sırasında bir tercümanın notlarına dayanarak bir konuşmanın izleyiciye ardışık olarak aktarılmasını içerir. Bazı ardışık çevirilerde, tercüman konuşmanın tamamını dinledikten sonra…
Devamını Oku
Menü
Konuşmayı Başlat
Canlı Destek Ekibi
Bize her şeyi sor. Seni buraya neyin getirdiğini duymak isteriz!