Farsça Tercüme ve Çeviri
Dünyadaki birçok dil, Avrupa’da olduğu gibi, bölgesel sınırlarla hiçbir zaman sınırlandırılmamıştır. Farsça böyle bir dildir. Farklı ülkelere yayılmış bir alanda konuşuluyor. Esas olarak Afganistan, İran ve Tacikistan’da. Farsça bu üç ülkenin resmi dilidir. Aynı zamanda, Farsça üç ülkede konuşulan tek dil değildir.
Toplam 120 milyon kişi Farsça konuşuyor. Yaklaşık 50 milyonu ikinci konuşmacı olarak kabul ediliyor. Arapça gibi Farsça da plurikentrik bir dildir. Bu, dilin birkaç farklı standart çeşidinin bir arada var olduğu anlamına gelir. Arapça ve Farsça arasındaki diğer bir ortak özellik, yazı dili ile konuşma dilinin çok güçlü bir şekilde ayrılmasıdır. Farsça yazı dili, konuşulan çeşitlerin ve lehçelerin geliştiği daha eski bir Farsça biçimidir. Farsça Arapça karakterlerle yazılmıştır.
Arapça ve Farsça pek çok benzerliğe sahip gibi görünse de bunlar birbiriyle ilişkili değildir. Tamamen farklı iki dil ailesine mensuplar. Arapça Afro-Asya dillerinin ailesine aitken, Farsça İran dillerine aittir, bu da Hint-Avrupa dil ailesine aittir.
Diğer birçok dile ek olarak, Farsçadan Türkçeye çeviri de sunuyoruz. Türkçeden-Farsçaya çeviri siparişlerinizi alabiliriz. Bunlara ek olarak, diğer dillere de çeviri hizmetlerimiz vardır.
Farsça Hakkında Birkaç İlginç Gerçek ve İlginç Gerçekler:
Fars kültürü birçok dilde ve ülkede bulunabilir. Fars etkisi, Hindistan’daki ilk edebi eserlerden bugünkü Boşnakça dilinin gelişimine kadar uzanıyor.
Arapça dilinden farklı olarak Farsça, Batı dillerinden bazı noktalama işaretleri benimsemiştir. Arapça dönemi sadece noktalama işareti olarak bilirken, Farsça artık soru işareti, ünlem işareti ve virgül kullanıyor.
Farsça Tercüme İçin Evraka Apostil
Genellikle orijinalinden sunulacak olan kamuya açık bir belgenin gerçekliğini doğrulamadır. Sertifikayı veren makamdan hangi apostil makamının sorumlu olduğunu öğrenebilirsiniz. Biz belgelerinizi apostillerini yaparak size teslim edelim.
Farsça Yeminli Tercüme
Yeminli bir tercüman olarak, Farsça -Türkçe ve Türkçe- Farsça dil çifti için resmî belgelerin onaylı çevirilerini yapıyoruz. Yaptığımız Çevirilerden Bazıları şunlardır:
- Kâğıtlar
Farsça için yeminli bir tercüman olarak, sizin için doğum, evlilik, boşanma belgesi vb. önemli evrakları düzenliyoruz.
- Kimlik Bilgileri
Farsça için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, staj sertifikası, lise diploması vb. önemli evrakları çeviriyoruz.
- Diplomalar
Farsça için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, lise diploması, staj sertifikası, çalışma sertifikası ve her türlü diplomanın onaylı çevirilerini yapıyoruz.
- Sözleşmeler
Farsça yeminli bir çevirmen olarak, sizin için satış sözleşmeleri, kira sözleşmeleri, evlilik sözleşmeleri vb. en önemli belgelerin yeminli çevirisini yapmaktayız.
Farsça Çeviri Hizmetlerimizden Bazıları:
- Yazışma/Başvuru
- Pazarlama/Halkla İlişkiler
- Ekonomi/Ticaret
- Politika
- Endüstri/teknoloji
- Bilim/Araştırma
- Sigorta /Finans
- Tıp/İlaç
- Çevre /Enerji
- Sanat /Kültür
- Mimari
- Turizm
- Kimlik Bilgileri
- Hissedar Anlaşmaları
- Mahkeme Kararları
- Ticari Sicil Alıntılar
- Sözleşmeler
- Sigorta Sertifikaları
- Tıbbi Sertifikalar
- Finansal Tablolar
- Avukata Mektup
- Gümrük Sertifikaları
- Sertifikalar Hakkında.
- Popüler belgeler
- Lise diplomasının onaylı çevirisi
- Menşe belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Apostille
- İş referansının onaylı çevirisi
- Eğitim sertifikasının onaylı çevirisi
- Lisans sertifikası çevirisi
- Yeminli tercüme diploması
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Sürücü belgesinin onaylı çevirisi
- Doğum belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Yargı kararı
- Yeminli tercüme Ticari sicil ekstresi
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Banka ekstresinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme yüksek lisans sertifikası
- Tıbbi raporun onaylı çevirisi
- Kayıt belgesinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme sözleşmesi
- Notların tasdikli çevirisi
- Polisin iyi davranış belgesinin onaylı çevirisi
- Sertifikalı çeviri faturası
- Yeterlilik sınavı onaylı çevirisi.
- Yeterlilik sınavının onaylı çevirisi.
- Boşanma kararnamesi tasdikli tercüme.
- Okul raporunun onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme belgesi.
- Belgeler (Lise diploması)
Farsça Çeviri Noter Onay Ücreti Ne Kadardır?
Atak tercüme olarak en uygun fiyatlarla noter ve çeviri ücretlerimizle sizlerin işlerinizde yardımcı olalım. Yeminli tercümanlarımızın çevirmiş olduğu belgeniz en uygun fiyatlarla size ulaşacaktır.