İtalyanca Tercüme ve Çeviri
Türkçeyi, İtalyancaya, İtalyancayı-Türkçeye çevirmeniz gerektiğinde, rekabetçi fiyatlarla doğru İtalyanca çeviri hizmetlerimizle size yardımcı olacağız. Çeviri şirketimizi verimli ve hızlı hale getiren bir teknolojidir. İtalyan çevirmenlerimiz, İtalyanca teknik çeviri, İtalyanca tıbbi çeviri, otomotiv ve alet makinesi endüstrisi İtalyanca çevirileri ile İtalyanca çeviri hizmetleri sunmaktadır.
İtalyanca, Hint-Avrupa dil grubunun İtalik şubesinin bir üyesi olan Latince kökenli bir Romantik dildir. İtalyanca, dünya genelinde ağırlıklı olarak İtalya’da bulunan yaklaşık 63 milyon insanın dilidir. Bununla birlikte, İsviçre, Avusturya, Slovenya, Hırvatistan, Arjantin, Brezilya, ABD, Avustralya ve Lüksemburg’da ve Afrika’nın bazı bölgelerinde İtalyan toplulukları vardır. İtalyanca, İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Almancadan sonra en çok öğretilen beşinci anadildir. İtalyanca olarak adlandırılabilecek ilk yazılı kayıtlar, MS 960-963 tarihli yasal formüllerdir.
İtalya dünyanın dokuzuncu büyük ekonomisine sahiptir ve Avrupa Birliği ve Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü’nün (NATO) kurucu üyesidir. İtalya ayrıca dünyanın en büyük mal ihracatçısı olarak dokuzuncu sırada yer alıyor. İtalyan ihracatı arasında motorlu taşıtlar, kimyasallar, petrokimya, elektrik, Candy, havacılık, savunma ve Beretta gibi ateşli silahlar gibi güçlü ev aletleri ihracatı güçlü. Tartışmalı olarak, İtalya’nın en ünlü ihracatı, Armani, Valentino, Versace, Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli, Benetton ve Prada, Ferrero, Martini ve Rossi ve Campari gibi isimlerle moda ve yemek alanlarından geliyor. İtalyancadan Türkçeye çeviri, İtalya’nın yanı sıra tüm dünyada gelişen bu prestijli işlerle bağlantı kurmanızı sağlayacaktır.
İtalyanca Tercüme İçin Evraka Apostil
Genellikle orijinalinden sunulacak olan kamuya açık bir belgenin gerçekliğini doğrulamadır. Sertifikayı veren makamdan hangi apostil makamının sorumlu olduğunu öğrenebilirsiniz. Biz belgelerinizi apostillerini yaparak size teslim edelim.
İtalyanca Yeminli Tercüme
Yurtdışına yapılacak tercümeler için bir apostil almanız gerekebilir.
Okul bitirme sertifikaları için, belgelerinizin Eğitim ve Kültür Bakanlığı tarafından belgelendirilmiş olması ve bazı durumlarda tercüme öncesinde Adalet Bakanlığında onaylanması gerekir.
Orijinal Belgenin Sunumu: Ancak, belge aşağıdaki kategorilerden birine ait olduğunda orijinal belgenin sunulması her zaman gereklidir:
- Eğitim Belgeleri
- Evlilik Belgeleri
- Doğum Belgeleri
- Ölüm Belgeleri
- Adli Sicil Belgelerini Temizle
- Pasaportlar
- Kimlik Kartları
- Banka Hesap Raporları
- Mülkiyet Belgeleri
- Yasal Belgeler.
Yeminli bir tercüman olarak İtalyanca -Türkçe ve Türkçe- İtalyanca dil çifti için resmî belgelerin onaylı çevirilerini yapıyoruz. Yaptığımız Çevirilerden Bazıları şunlardır:
- Kâğıtlar
İtalyanca için yeminli bir tercüman olarak, sizin için doğum, evlilik, boşanma belgesi vb. önemli evrakları düzenliyoruz.
- Kimlik Bilgileri
İtalyanca için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, staj sertifikası, lise diploması vb. önemli evrakları çeviriyoruz.
- Diplomalar
İtalyanca için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, lise diploması, staj sertifikası, çalışma sertifikası ve her türlü diplomanın onaylı çevirilerini yapıyoruz.
- Sözleşmeler
İtalyanca yeminli bir çevirmen olarak, sizin için satış sözleşmeleri, kira sözleşmeleri, evlilik sözleşmeleri vb. en önemli belgelerin yeminli çevirisini yapmaktayız.
İtalyanca Çeviri Hizmetlerimizden Bazıları:
- Yazışma/Başvuru
- Pazarlama/Halkla İlişkiler
- Ekonomi/Ticaret
- Politika
- Endüstri/teknoloji
- Bilim/Araştırma
- Sigorta /Finans
- Tıp/İlaç
- Çevre /Enerji
- Sanat /Kültür
- Mimari
- Turizm
- Kimlik Bilgileri
- Hissedar Anlaşmaları
- Mahkeme Kararları
- Ticari Sicil Alıntılar
- Sözleşmeler
- Sigorta Sertifikaları
- Tıbbi Sertifikalar
- Finansal Tablolar
- Avukata Mektup
- Gümrük Sertifikaları
- Sertifikalar Hakkında.
- Popüler belgeler
- Lise diplomasının onaylı çevirisi
- Menşe belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Apostille
- İş referansının onaylı çevirisi
- Eğitim sertifikasının onaylı çevirisi
- Lisans sertifikası çevirisi
- Yeminli tercüme diploması
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Sürücü belgesinin onaylı çevirisi
- Doğum belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Yargı kararı
- Yeminli tercüme Ticari sicil ekstresi
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Banka ekstresinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme yüksek lisans sertifikası
- Tıbbi raporun onaylı çevirisi
- Kayıt belgesinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme sözleşmesi
- Notların tasdikli çevirisi
- Polisin iyi davranış belgesinin onaylı çevirisi
- Sertifikalı çeviri faturası
- Yeterlilik sınavı onaylı çevirisi.
- Yeterlilik sınavının onaylı çevirisi.
- Boşanma kararnamesi tasdikli tercüme.
- Okul raporunun onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme belgesi.
- Belgeler (Lise diploması)
İtalyanca Çeviri Noter Onay Ücreti Ne Kadardır?
Atak Tercüme olarak en uygun fiyatlarla noter ve çeviri ücretlerimizle sizlerin işlerinizde yardımcı olalım. Yeminli İtalyanca Tercümanlarımızın çevirmiş olduğu belgeniz en uygun fiyatlarla size ulaşacaktır.