Çekçe Tercüme ve Çeviri
Çekçe, 10 milyon insanın konuştuğu Batı Slav dilidir. Yazı sistemi Latincedir, ancak Latin alfabesinde bulunmayan lehçelere karşılık gelen harfler de kullanılır. Böylece, Çek alfabesi toplam 42 harften oluşur.
Atak Tercüme Bürosu olarak Çekçe çeviri ve sözlü çeviri, yerelleştirme, multimedya hizmetleri ve kalite kontrolü gibi hizmetler sunuyoruz. Kalitesi kanıtlanmış çeviri hizmetlerimiz hakkında bilgi almak için bize ulaşın!
Tecrübeli Çevirmenler tarafından Çekçe Tercüme
Atak Tercüme onlarca dil çifti ve uzmanlık gerektiren çok çeşitli alanlarda başarılı projeler tamamladı. Farklı sektörlerde deneyimli kadromuzla Çekçe-Türkçe ve Türkçe -Çekçe gibi dil çiftlerinde çalışıyoruz.
Hukuk, finans, tıp ve teknik alanlarında deneyimli personelimiz, her zaman yüksek kalitede çeviri hizmeti sunmaktadır.
Hizmet Alanlarımız:
Çekçe Web Sayfası Çevirisi ve tasarımı &Bilgisayar Programları çevirileri :
Bilgisayar alanında Kaliteli bir yazılım-web sayfası çevirisi için web tasarım-yazılım konusunda yetkin, birden fazla yabancı dili konuşabilen, Internet’i tanıyan ve ifade gücü konusunda web-bilgisayar diline hakim kişilere ihtiyaç vardır. Eğer dünyanın gelişmekte olan ekonomilerinden gerek web sitenizin tasarımı gerekse program ve internet sitenizin Çekçe profesyonelce çevrilmesi konusunda Atak Teknoloji Merkezi hizmetlerinden faydalanabilirsiniz.
Çekçe Ticari Tercüme- Çeviri:
İhalele şartnameleri, uluslararası ticaretle ilgili bilgi, belge, kanun ve yönetmelikler, yazışmalar, ithalat – ihracat yazışmaları, İş mektupları, şirket sunumları, Muhasebe, Ticaret .
Çekçe Teknik Tercüme – Çeviri:
Hidrolik-Pnömatik, Otomotiv, Otomasyon, Mekatronik, Enerji, Tarım, Gıda, Bankacılık, Denizcilik, Telekomünikasyon, Yazılım ve Bilgisayar, elektrik, genel elektronik, iletişim cihazları, otomotiv, tekstil, kimya, inşaat, mimarlık, çeşitli üretim makineleri, tıp cihazları, hava ve kara taşıt ve makineleri, ziraat, çevre, Makine Mühendisliği, Kimya, Tıp, Ekonomi, Hukuk, Tekstil, Kalite Güvence ve Kalite Yönetim Sistemleri, Güvenlik Sistemleri, , İnşaat Mühendisliği, Haritacılık ve Kadastro..
Çekçe Tıbbi Tercüme- Çeviri:
Anestezi, Biyoistatistik,Dahiliye, Diş Hekimliği,Toksikoloji, Diyagnostik, Endokrinoloji, Endoskopi, Göğüs Hastalıkları, Göz Hastalıkları, Halk Sağlığı, Kardiyoloji, Mikrobiyoloji, Ortopedi ve Travmatoloji,Patoloji, Klinik rapor, araştırma ve makaleler, Tıp ve eczacılık kuruluşlarının tanıtım metin ve broşürleri,Tıbbi ürün lisans ve patentleri,medikal cihaz satan firmaların tanıtımları vb.
Çekçe Hukuki Tercüme – Çeviri:
Vekaletnameler, Gayrimenkul Alım Satım Sözleşmeleri, Yasal Anlaşmalar, Mahkeme Belgeleri, İş Teklif ve Sözleşmeleri, İşçi – İşveren İlişkileriyle ilgili belgeler, genel mevzuat ve kanunlar, mahkeme ve duruşmalarda ardıl çeviriler.
Çekçe Bilimsel Akademik Çeviri – Tercüme:
Kitaplar,Tezler, araştırma notları ve hertürlü bilgi kaynaklarının tercümelerinin de bulunduğu eğitim konusunda verilen çeviri hizmetimizdir.
Çekçe Edebi Çeviri – Tercüme:
Makale, Şiir, Roman, Tiyatro vb. edebi metin ve kitapların Türkçeye ve Türkçeden diyer dillere çevrilmesini kapsamaktadır.
Çekçe Simultane Tercüme – Çeviri:
Konferans ve Toplantılarda yapmakta olduğumuz kabin içerisinde yapılan tercüme hizmetimizdir.
Çekçe Tercüme:
Çeşitli iş görüşmeleri, ülke ziyaretleri, toplantılar, telefon görüşmeleri bu hizmetimiz kapsamındadır.
Çekçe Tercümanlık Hizmetleri
Ana dili Çekçe olan konuklarınızı veya ortaklarınızı iyi bir şekilde ağırlamak istiyorsanız, deneyimli çevirmen kadromuzdan hizmet almak için fiyat teklifi isteyebilirsiniz.
Sunulan Sözlü Çeviri Hizmetleri:
- Ardışık
- simultane
- Fısıltılı Tercüme
- Telefon Üzerinden Tercüme
- Simültane çeviri ekipmanı kiralama hizmetleri
- Diğer sözlü çeviri hizmetleri
Çekçe İthalat ve İhracat Çeviri
Çekçe çeviri hizmetlerini, ülkenin gümrük düzenlemeleri ve ithalat ve ihracat endüstrisindeki terminoloji konusunda iyi bilgilendirilmiş çevirmenlerle sağlıyoruz. İthalat/ihracat aşamalarında ihtiyaç duyulabilecek tüm belgeleri noter tasdikli olarak teslim ediyoruz.
İthalat ve İhracat Çevirisinde Belge Örnekleri:
- Gümrük beyannameleri
- Yasal faturalar
- Orijinallik belgesi
- Tedarikçinin beyanı
- Sigortalar
- Dolaşım sertifikaları
- Taşıma senedi
- Diğer tüm belgeler
Çekçe Tercüme İçin Evraka Apostil
Genellikle orijinalinden sunulacak olan kamuya açık bir belgenin gerçekliğini doğrulamadır. Sertifikayı veren makamdan hangi apostil makamının sorumlu olduğunu öğrenebilirsiniz. Biz belgelerinizi apostillerini yaparak size teslim edelim.
Çekçe Yeminli Tercüme
Yurtdışına yapılacak tercümeler için bir apostil almanız gerekebilir.
Okul bitirme sertifikaları için, belgelerinizin Eğitim ve Kültür Bakanlığı tarafından belgelendirilmiş olması ve bazı durumlarda tercüme öncesinde Adalet Bakanlığında onaylanması gerekir.
Orijinal Belgenin Sunumu: Ancak, belge aşağıdaki kategorilerden birine ait olduğunda orijinal belgenin sunulması her zaman gereklidir:
- Eğitim Belgeleri
- Evlilik Belgeleri
- Doğum Belgeleri
- Ölüm Belgeleri
- Adli Sicil Belgelerini Temizle
- Pasaportlar
- Kimlik Kartları
- Banka Hesap Raporları
- Mülkiyet Belgeleri
- Yasal Belgeler.
Yeminli bir tercüman olarak Çekçe -Türkçe ve Türkçe- Çekçe dil çifti için resmî belgelerin onaylı çevirilerini yapıyoruz. Yaptığımız Çevirilerden Bazıları şunlardır:
- Kâğıtlar
Çekçe için yeminli bir tercüman olarak, sizin için doğum, evlilik, boşanma belgesi vb. önemli evrakları düzenliyoruz.
- Kimlik Bilgileri
Çekçe için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, staj sertifikası, lise diploması vb. önemli evrakları çeviriyoruz.
- Diplomalar
Çekçe için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, lise diploması, staj sertifikası, çalışma sertifikası ve her türlü diplomanın onaylı çevirilerini yapıyoruz.
- Sözleşmeler
Çekçe yeminli bir çevirmen olarak, sizin için satış sözleşmeleri, kira sözleşmeleri, evlilik sözleşmeleri vb. en önemli belgelerin yeminli çevirisini yapmaktayız.
Çekçe Çeviri Hizmetlerimizden Bazıları:
- Yazışma/Başvuru
- Pazarlama/Halkla İlişkiler
- Ekonomi/Ticaret
- Politika
- Endüstri/teknoloji
- Bilim/Araştırma
- Sigorta /Finans
- Tıp/İlaç
- Çevre /Enerji
- Sanat /Kültür
- Mimari
- Turizm
- Kimlik Bilgileri
- Hissedar Anlaşmaları
- Mahkeme Kararları
- Ticari Sicil Alıntılar
- Sözleşmeler
- Sigorta Sertifikaları
- Tıbbi Sertifikalar
- Finansal Tablolar
- Avukata Mektup
- Gümrük Sertifikaları
- Sertifikalar Hakkında.
- Popüler belgeler
- Lise diplomasının onaylı çevirisi
- Menşe belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Apostille
- İş referansının onaylı çevirisi
- Eğitim sertifikasının onaylı çevirisi
- Lisans sertifikası çevirisi
- Yeminli tercüme diploması
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Sürücü belgesinin onaylı çevirisi
- Doğum belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Yargı kararı
- Yeminli tercüme Ticari sicil ekstresi
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Banka ekstresinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme yüksek lisans sertifikası
- Tıbbi raporun onaylı çevirisi
- Kayıt belgesinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme sözleşmesi
- Notların tasdikli çevirisi
- Polisin iyi davranış belgesinin onaylı çevirisi
- Sertifikalı çeviri faturası
- Yeterlilik sınavı onaylı çevirisi.
- Yeterlilik sınavının onaylı çevirisi.
- Boşanma kararnamesi tasdikli tercüme.
- Okul raporunun onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme belgesi.
- Belgeler (Lise diploması)
Çekçe Çeviri Noter Onay Ücreti Ne Kadardır?
Atak Tercüme olarak en uygun fiyatlarla noter ve çeviri ücretlerimizle sizlerin işlerinizde yardımcı olalım. Yeminli Çekçe Tercümanlarımızın çevirmiş olduğu belgeniz en uygun fiyatlarla size ulaşacaktır.