Norveççe Tercüme ve Çeviri
Norveççe Hint-Avrupa dilidir, özellikle Kuzey Cermen dilidir. Üç dil Eski İskandinav dilinden geldiği için Danca ve İsveççe ile birçok özelliği paylaşıyor. Sonuç olarak, bu üç farklı dil karşılıklı olarak anlaşılır.
Norveç, Bokmål ve Nynorsk’u Norveç’in iki resmi çeşidi olarak kabul ediyor. Birincisi standardın dayandığı çeşitliliktir ve nüfusun çoğunluğu tarafından konuşulurken ikincisi kamusal alanda kullanılır. Her iki çeşit de Latin alfabesini ve diğer üç harfi kullanır: æ, ø ve å.
Dili çevreleyen bağlamda, Norveç’in Birleşmiş Milletler, NATO ve Avrupa Konseyi’nin kurucu üyesi olduğu söylenebilir. Norveçliler AB’ye katılmayı reddetmiş olsalar da Norveç Avrupa Ekonomik Bölgesi’nin bir üyesi olduğu için mevzuatının çoğunu paylaşıyorlar. Sonuç olarak, Norveç ve Avrupa pazarı arasında açık bir ekonomik ilişki vardır ve Norveç dili yurtdışında giderek daha önemli bir varlık kazanmaktadır.
Sunduğumuz Norveççe çeviri hizmetleri, Müşterilerimizin gereksinimlerini karşılamaktayız. En temel gereksinimlerden biri hızlı Norveççe çeviri hizmetidir. Çalışma saatleri dışında da bizimle iletişime geçmek mümkündür.
Mahkeme davaları ve yasal müzakereler, avukatların yargılanma, para yatırma ve müşteri mülakatları için hazırlanabilmeleri için genellikle tercüme edilmiş sözleşmeler, tıbbi kayıtlar ve diğer belgeleri gerektirir.
Norveççe Tercüme Neden Önemli?
Norveç dili muhtemelen düşündüğünüzden daha büyük bir erişime sahiptir! Ana dili olarak 4 milyonu Norveç’te bulunan yaklaşık 5 milyon insan tarafından konuşuluyor.
Amacınız, web sitenize Norveç dil içeriği de dahil olmak üzere web sitenize küresel bir erişim sağlamaksa, Norveç Pazarından müşteriler eklemenize yardımcı olabilir. Yeni müşterilerin kendi dillerinde içeriğiniz varsa sizi aramalarında bulmaları ve sizden alışveriş yapmaları daha olasıdır!
Norveç istikrarlı bir ekonomiye ev sahipliği yapar ve petrol ve gaz, ormanlar ve mineraller de dahil olmak üzere doğal kaynaklar bakımından zengindir. İçeriğiniz petrol ve gaz alanıyla ilgiliyse, ana dilde iletişim kurabilmek yeni bir fırsat penceresi açar.
Tercüme şirketimize akademik belgeler, tıbbi kayıtlar, doğum belgeleri, boşanma kararnameleri ve ehliyet de dahil olmak üzere herhangi bir kişisel belgenizin hızlı ve doğru çevirilerini sunması için güvenebilirsiniz. Yeminli tercümanlarımızın ayrıca üniversite, istihdam başvuru süreçleri ve davalar için kabul edilebilir olduğu garanti edilmektedir.
İşletmeniz uluslararası alanda çalışıyorsa, muhtemelen profesyonel hukuki çeviri hizmetlerine ihtiyacınız olacaktır. Her türlü yasal belgeyi beyanname, değişiklik, senetten mahkeme para yatırma işlemlerine çeviriyoruz. Norveççe hukuki çeviri projeniz, yasal alanda güçlü bir altyapıya sahip ve gerekli hassasiyet ve doğrulukla hukuki tercümeler sunan profesyonel bir Norveççe çevirmene ihtiyacınız olacaktır.
Norveççe Tercüme İçin Evraka Apostil
Genellikle orijinalinden sunulacak olan kamuya açık bir belgenin gerçekliğini doğrulamadır. Sertifikayı veren makamdan hangi apostil makamının sorumlu olduğunu öğrenebilirsiniz. Biz belgelerinizi apostillerini yaparak size teslim edelim.
Norveççe Yeminli Tercüme
Yurtdışına yapılacak tercümeler için bir apostil almanız gerekebilir.
Okul bitirme sertifikaları için, belgelerinizin Eğitim ve Kültür Bakanlığı tarafından belgelendirilmiş olması ve bazı durumlarda tercüme öncesinde Adalet Bakanlığında onaylanması gerekir.
Orijinal Belgenin Sunumu: Ancak, belge aşağıdaki kategorilerden birine ait olduğunda orijinal belgenin sunulması her zaman gereklidir:
- Eğitim Belgeleri
- Evlilik Belgeleri
- Doğum Belgeleri
- Ölüm Belgeleri
- Adli Sicil Belgelerini Temizle
- Pasaportlar
- Kimlik Kartları
- Banka Hesap Raporları
- Mülkiyet Belgeleri
- Yasal Belgeler.
Yeminli bir tercüman olarak Norveççe -Türkçe ve Türkçe- Norveççe dil çifti için resmî belgelerin onaylı çevirilerini yapıyoruz. Yaptığımız Çevirilerden Bazıları şunlardır:
- Kâğıtlar
Norveççe için yeminli bir tercüman olarak, sizin için doğum, evlilik, boşanma belgesi vb. önemli evrakları düzenliyoruz.
- Kimlik Bilgileri
Norveççe için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, staj sertifikası, lise diploması vb. önemli evrakları çeviriyoruz.
- Diplomalar
Norveççe için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, lise diploması, staj sertifikası, çalışma sertifikası ve her türlü diplomanın onaylı çevirilerini yapıyoruz.
- Sözleşmeler
Norveççe yeminli bir çevirmen olarak, sizin için satış sözleşmeleri, kira sözleşmeleri, evlilik sözleşmeleri vb. en önemli belgelerin yeminli çevirisini yapmaktayız.
Norveççe Çeviri Hizmetlerimizden Bazıları:
- Yazışma/Başvuru
- Pazarlama/Halkla İlişkiler
- Ekonomi/Ticaret
- Politika
- Endüstri/teknoloji
- Bilim/Araştırma
- Sigorta /Finans
- Tıp/İlaç
- Çevre /Enerji
- Sanat /Kültür
- Mimari
- Turizm
- Kimlik Bilgileri
- Hissedar Anlaşmaları
- Mahkeme Kararları
- Ticari Sicil Alıntılar
- Sözleşmeler
- Sigorta Sertifikaları
- Tıbbi Sertifikalar
- Finansal Tablolar
- Avukata Mektup
- Gümrük Sertifikaları
- Sertifikalar Hakkında.
- Popüler belgeler
- Lise diplomasının onaylı çevirisi
- Menşe belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Apostille
- İş referansının onaylı çevirisi
- Eğitim sertifikasının onaylı çevirisi
- Lisans sertifikası çevirisi
- Yeminli tercüme diploması
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Sürücü belgesinin onaylı çevirisi
- Doğum belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Yargı kararı
- Yeminli tercüme Ticari sicil ekstresi
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Banka ekstresinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme yüksek lisans sertifikası
- Tıbbi raporun onaylı çevirisi
- Kayıt belgesinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme sözleşmesi
- Notların tasdikli çevirisi
- Polisin iyi davranış belgesinin onaylı çevirisi
- Sertifikalı çeviri faturası
- Yeterlilik sınavı onaylı çevirisi.
- Yeterlilik sınavının onaylı çevirisi.
- Boşanma kararnamesi tasdikli tercüme.
- Okul raporunun onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme belgesi.
- Belgeler (Lise diploması)
Norveççe Çeviri Noter Onay Ücreti Ne Kadardır?
Atak Tercüme olarak en uygun fiyatlarla noter ve çeviri ücretlerimizle sizlerin işlerinizde yardımcı olalım. Yeminli Norveççe Tercümanlarımızın çevirmiş olduğu belgeniz en uygun fiyatlarla size ulaşacaktır.