Yunanca Tercüme ve Çeviri
- Hem klasik hem de modern formlarında Yunan alfabesi, dünya çapında tanınmış ve tanınan 24 harfe sahiptir, çünkü bunlar matematik, bilim ve diğer çeşitli alanlarda teknik semboller olarak yaygın olarak kullanılmaktadır.
- yüzyıldaki önceki Fenike alfabesinden geliştirilen Yunan alfabesi, zımni ünlüleri olan ünsüzlerden ziyade hem ünlüler hem de ünsüzler için belirgin şekilde farklı harflere sahip ilk senaryodur.
Yunanca Çeviri Hizmetlerimiz Hakkında
Anlaşmalı çevirmenlerimiz, her ikisi de kaynak belgenin anlamını doğru bir şekilde çevirmeye katkıda bulunan Yunanca kelime dağarcığı, özel endüstri terminolojisi, ortak ifadeler ve her iki dilin kültürü konusunda akıcıdır. Paydaşlara Yunanca çeviri sağlamak tüm endüstriler için yararlıdır:
- Eğitim
Çeviri kartları, otobüs programları, kayıt bilgileri ve sınıf programları hem ebeveynleri hem de öğrencileri okul bölgesi veya üniversite ile güncel tutar. Hızlı geri dönüşü olan hastalar için üniversite hastane bilgilerini çevirin.
- Sigorta
Tercüme sigorta poliçeleri, sözleşmeler, işçi tazminatları, otomotiv veya ev sahipleri sigorta şirketleri için başvuru ve formlar.
- Hukuki
Mahkeme davaları ve yasal müzakereler, avukatların yargılanma, para yatırma ve müşteri mülakatları için hazırlanabilmeleri için genellikle tercüme edilmiş sözleşmeler, tıbbi kayıtlar ve diğer belgeleri gerektirir.
- Kurumsal
Çeviriler, Yunanca konuşulan pazarlarda rekabet edebilmek için gereklidir. Ürün değeri pazarlama materyalleri, kullanım kılavuzları, gıda etiketleri, ürün ambalajları ve web siteleri aracılığıyla iletilir.
- Sağlık Hizmeti
Reçete bilgileri, kayıtlar, araştırma kağıtları ve tesis broşürleri gibi Yunanca tıbbi çeviriler, sınırlı İngilizce yeterliliğine sahip kişileri sağlık koşulları, sevilen birinin tıbbi bakımı ve farmasötik tedavinin uygun kullanımı hakkında bilgilendirir.
Yunanca Tercüme İçin Evraka Apostil
Genellikle orijinalinden sunulacak olan kamuya açık bir belgenin gerçekliğini doğrulamadır. Sertifikayı veren makamdan hangi apostil makamının sorumlu olduğunu öğrenebilirsiniz. Biz belgelerinizi apostillerini yaparak size teslim edelim.
Yunanca Yeminli Tercüme
Yurtdışına yapılacak tercümeler için bir apostil almanız gerekebilir.
Okul bitirme sertifikaları için, belgelerinizin Eğitim ve Kültür Bakanlığı tarafından belgelendirilmiş olması ve bazı durumlarda tercüme öncesinde Adalet Bakanlığında onaylanması gerekir.
Orijinal Belgenin Sunumu: Ancak, belge aşağıdaki kategorilerden birine ait olduğunda orijinal belgenin sunulması her zaman gereklidir:
- Eğitim Belgeleri
- Evlilik Belgeleri
- Doğum Belgeleri
- Ölüm Belgeleri
- Adli Sicil Belgelerini Temizle
- Pasaportlar
- Kimlik Kartları
- Banka Hesap Raporları
- Mülkiyet Belgeleri
- Yasal Belgeler.
Yeminli bir tercüman olarak Yunanca -Türkçe ve Türkçe- Yunanca dil çifti için resmî belgelerin onaylı çevirilerini yapıyoruz. Yaptığımız Çevirilerden Bazıları şunlardır:
- Kâğıtlar
Yunanca için yeminli bir tercüman olarak, sizin için doğum, evlilik, boşanma belgesi vb. önemli evrakları düzenliyoruz.
- Kimlik Bilgileri
Yunanca için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, staj sertifikası, lise diploması vb. önemli evrakları çeviriyoruz.
- Diplomalar
Yunanca için yeminli bir çevirmen olarak, diploma, lise diploması, staj sertifikası, çalışma sertifikası ve her türlü diplomanın onaylı çevirilerini yapıyoruz.
- Sözleşmeler
Yunanca yeminli bir çevirmen olarak, sizin için satış sözleşmeleri, kira sözleşmeleri, evlilik sözleşmeleri vb. en önemli belgelerin yeminli çevirisini yapmaktayız.
Yunanca Çeviri Hizmetlerimizden Bazıları:
- Yazışma/Başvuru
- Pazarlama/Halkla İlişkiler
- Ekonomi/Ticaret
- Politika
- Endüstri/teknoloji
- Bilim/Araştırma
- Sigorta /Finans
- Tıp/İlaç
- Çevre /Enerji
- Sanat /Kültür
- Mimari
- Turizm
- Kimlik Bilgileri
- Hissedar Anlaşmaları
- Mahkeme Kararları
- Ticari Sicil Alıntılar
- Sözleşmeler
- Sigorta Sertifikaları
- Tıbbi Sertifikalar
- Finansal Tablolar
- Avukata Mektup
- Gümrük Sertifikaları
- Sertifikalar Hakkında.
- Popüler belgeler
- Lise diplomasının onaylı çevirisi
- Menşe belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Apostille
- İş referansının onaylı çevirisi
- Eğitim sertifikasının onaylı çevirisi
- Lisans sertifikası çevirisi
- Yeminli tercüme diploması
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Sürücü belgesinin onaylı çevirisi
- Doğum belgesinin tasdikli çevirisi
- Yeminli tercüme Yargı kararı
- Yeminli tercüme Ticari sicil ekstresi
- Evlilik belgesinin onaylı çevirisi
- Banka ekstresinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme yüksek lisans sertifikası
- Tıbbi raporun onaylı çevirisi
- Kayıt belgesinin onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme sözleşmesi
- Notların tasdikli çevirisi
- Polisin iyi davranış belgesinin onaylı çevirisi
- Sertifikalı çeviri faturası
- Yeterlilik sınavı onaylı çevirisi.
- Yeterlilik sınavının onaylı çevirisi.
- Boşanma kararnamesi tasdikli tercüme.
- Okul raporunun onaylı çevirisi
- Yeminli tercüme belgesi.
- Belgeler (Lise diploması)
Yunanca Çeviri Noter Onay Ücreti Ne Kadardır?
Atak Tercüme olarak en uygun fiyatlarla noter ve çeviri ücretlerimizle sizlerin işlerinizde yardımcı olalım. Yeminli Yunanca Tercümanlarımızın çevirmiş olduğu belgeniz en uygun fiyatlarla size ulaşacaktır.